Crear y editar un archivo de trabajo
Todas las modificaciones del proyecto se realizan en clones del archivo del proyecto principal, que se denominan archivos de trabajo. Si este proyecto utiliza el Servidor de proyectos compartidos, el servidor debe estar en marcha para crear o editar archivos de trabajo (véase Servidor de proyectos compartidos).
Una vez creado un archivo de trabajo, se recomienda seguir utilizándolo hasta que el proyecto esté terminado. Puede crear múltiples archivos de trabajo para un archivo del proyecto determinado (con nombres diferentes); sin embargo, cualquier capa u objeto del proyecto sólo puede extraerse a un archivo de trabajo a la vez.
Para crear y editar un nuevo archivo de trabajo:
Desde la aplicación Vectorworks, abra el archivo del proyecto (.vwxp) de la siguiente manera.
Compartición basada en archivos: Haga doble clic en el archivo del proyecto o seleccione Archivo > Abrir y, a continuación, seleccione el archivo deseado. Si utiliza la compartición basada en la nube, el archivo del proyecto se encuentra en la carpeta local del servicio de almacenamiento en la nube.
Uso compartido basado en servidor: Seleccione Archivo > Abrir archivos de proyecto en servidor. En el cuadro de diálogo, haga clic en el cuadro de selección URL y seleccione el servidor de proyectos compartidos asociado al proyecto deseado, o haga clic en Personalizado e introduzca la dirección URL de un servidor que no esté en la lista. Las carpetas secundarias de la carpeta de proyectos del servidor se muestran en el panel izquierdo. Seleccione el archivo del proyecto deseado en el panel derecho y haga clic en Aceptar.
Si no tiene un archivo de trabajo y el servidor no está disponible para crear uno, seleccione Archivo > Abrir para abrir el archivo del proyecto y, a continuación, seleccione la opción de crear un archivo .vwx habitual para trabajar temporalmente. Cuando el servidor vuelva a estar disponible, cree un archivo de trabajo, marque las opciones que desee cambiar y, a continuación, copie los cambios de su archivo temporal.
La primera vez que abra el archivo del proyecto, se abrirá el cuadro de diálogo Nuevo documento de trabajo. Si lo desea, haga clic en la opción para omitir el cuadro de diálogo y autogenerar un nuevo archivo de trabajo cada vez que abra el archivo del proyecto. Haga clic en Aceptar.
El archivo de trabajo recibe el mismo nombre que el archivo del proyecto, con su nombre de usuario añadido, como en ProjectX_jsmith.vwxw.
Retirar partes del proyecto para trabajar en ellas, utilizando uno de los siguientes métodos:
Seleccione Archivo > Proyecto compartido y extraiga una o varias capas. Consulte la Pestaña Capas.
En el cuadro de diálogo de Organización o en la paleta Navegación (se requiere un producto de Vectorworks Design Suite), haga clic con el botón derecho en una capa de diseño, capa de Láminas o ventana gráfica y seleccione Retirar en el menú contextual.
Seleccione uno o más objetos de dibujo y seleccione Modificar > Retirar, o haga clic con el botón derecho en los objetos y seleccione Retirar en el menú contextual. Consulte Procedimiento para tomar prestados objetos específicos.
Seleccione Herramientas > Retiro personalizado y retire capas u objetos utilizando criterios específicos. Consulte Procedimiento para tomar prestados y liberar objetos según criterios.
Puede trabajar con clases y recursos sin extraerlos; sin embargo, los cambios que se realicen en ellos podrían requerir la extracción de objetos que utilicen esa clase o recurso.
En el cuadro de diálogo Retirar, introduzca un comentario para describir por qué se está retirando la capa o el objeto y haga clic en Aceptar.
Mientras trabaja en el archivo, guárdelo periódicamente con el comando Guardar, en su disco rígido local. Esto actualiza el archivo de trabajo local, pero no el archivo del proyecto.
Cuando esté listo para actualizar el archivo del proyecto, existen múltiples formas de guardar y confirmar los cambios. Esto actualiza tanto el archivo de trabajo como el archivo del proyecto. Puede confirmar los cambios tantas veces como sea necesario.
Seleccione Archivo > Guardar y confirmar. Consulte Confirmar cambios en el archivo del proyecto.
Seleccione Archivo > Proyecto compartido y libere una capa. Consulte la Pestaña Capas.
En el cuadro de diálogo de Organización o en la paleta Navegación (se requiere el producto Vectorworks Design Suite), haga clic con el botón derecho en una capa de diseño, lámina o encuadre y seleccione Liberar en el menú contextual.
Seleccione uno o más objetos y seleccione Modificar > Liberar, o haga clic con el botón derecho del ratón en los objetos y seleccione Liberar en el menú contextual.
Seleccione Herramientas > Liberación personalizada y libere capas u objetos utilizando criterios específicos. Consulte Procedimiento para tomar prestados y liberar objetos según criterios.
Cuando se le solicite, haga clic en Confirmar para confirmar los cambios y liberar todo lo que se haya extraído.
Cuando haya terminado de trabajar en el archivo, seleccione Archivo > Cerrar y liberar. Si hay cambios sin guardar o sin confirmar, se le pedirá que guarde y confirme los cambios primero. Esto cierra el archivo de trabajo y libera todas las capas y objetos que fueron extraídos, para que otros usuarios puedan actualizarlos.
Esta acción puede tardar un poco en completarse si está trabajando a través de una VPN lenta o utilizando una conexión inalámbrica.
Para realizar trabajos adicionales en el proyecto, abra de nuevo el archivo de trabajo y extraiga objetos o capas según sea necesario. Sólo vuelva a abrir el archivo del proyecto si desea crear otro archivo de trabajo.
Consejos para editar un proyecto compartido
Su nombre de usuario se adjunta al archivo de trabajo. Si utiliza varios ordenadores para trabajar en un proyecto compartido, puede utilizar un único archivo de trabajo si tiene el mismo nombre de usuario en cada ordenador; de lo contrario, utilice un archivo de trabajo diferente para cada ordenador.
Las distintas listas de selección de capas de la aplicación muestran en azul los nombres de las capas que ha extraído de este archivo de trabajo. Las capas que están actualmente retiradas en otros archivos de trabajo aparecen inactivadas.
No puede modificar las capas u objetos que se han extraído de otro archivo de trabajo. Sin embargo, puede Acoplar y copiar objetos de capas que no haya retirado.
Para modificar un encuadre, puede extraer la capa en la que se encuentra el encuadre o extraer el objeto del encuadre. Puede cambiar las propiedades de las vistas que afectan a otras capas, como las instancias de líneas de sección y los detalles de los encuadres. Para crear un encuadre de sección, no es necesario retirar la capa de destino del encuadre ni la capa de línea de sección; la capa de destino del encuadre no debe estar retirada por otro usuario. Puede actualizar un encuadre en cualquier capa. Sólo un usuario puede editar el recorte del encuadre a la vez; varios usuarios pueden editar las anotaciones del encuadre simultáneamente.
Puede modificar las preferencias y configuraciones del documento, los recursos y otros datos del documento no relacionados con el dibujo si dispone del nivel de permiso necesario. Consulte Descripción de los niveles de permiso.
A veces, un cambio que realice puede afectar a una capa u objeto que otro usuario ha retirado. En este caso, aparece una alerta y la acción no se completa. Si todas las capas y objetos afectados están disponibles, se le pedirá que retire las capas u objetos.
Al retirar una capa o un objeto obsoletos, se actualiza automáticamente el archivo de trabajo.
